イギリス   / エディンバラ

エディンバラは、ユネスコに登録された歴史をコンパクトな市街地に詰め込んでいます。しかし、そのコンパクトさの中には、GPSが役立つ迷路のような小道や急な階段が隠れています。ウェイバリー駅からスコットランド議会までキャノンゲートを通れば15分で到着しますが、ハイストリートから行き止まりの小道に迷い込むと30分かかることもあります。Googleマップのライブポジショニングが、毎回このパズルを解決してくれます。

フェスティバルシーズンの盛り上がり

8月には、フリンジ、インターナショナルフェスティバル、ミリタリータトゥーが同時に開催されます。300万人以上の訪問者が、会場の席やレストランのテーブル、ライドシェアを求めて競い合います。フリンジアプリは毎日3,000以上のショーをリストアップし、リアルタイムで空席状況を更新します。カフェのWiFiで更新を待っている間に、後ろの列が伸びていくのは避けたいですね。エディンバラ、イギリス向けのeSIMnoプランで、歩きながらリストをチェックし、チケットを手に入れ、そのまま移動を続けましょう。

交通とライドシェアの現実

エディンバラ市内の交通はLothian Busesが主導しています。エディンバラ空港からウェイバリー・ブリッジまでの100 Airlinkは10分ごとに運行しており、片道約25分で料金は約5ポンドです。エディンバラ・トラムは、空港からヘイマーケットやプリンセス・ストリートを経由してヨーク・プレイスまで接続しており、所要時間は約35分、料金は約7ポンドです。どちらも非接触型決済に対応していますが、スコティッシュ・ガス・マレーフィールドでのラグビー試合時には、混雑が予想されます。スマートフォンでのリアルタイム出発情報があれば、どのサービスが先に到着するかを予測するよりも便利です。市内全域でUberとBoltが利用可能ですが、城の花火や深夜のフリンジショーの後は、基本料金の2〜3倍のサージ料金がかかることがあります。これもデータが使用できるときにのみ確認可能です。

エリアの信号チェック

オールドタウンの石造りの壁や地下のヴォールト（リアル・メアリー・キングス・クローズやスコッチ・ウイスキー・エクスペリエンスのセラー）は、屋内の信号を遮断しますが、ロイヤル・マイルに出れば、フルバーの信号が得られます。ニュータウンのジョージアン様式の街区やストックブリッジの開けた通りでは、安定した4G信号が得られます。リースのウォーターフロント周辺（ザ・ショアやオーシャン・ターミナル）は、信号が3本以下に落ちることはほとんどなく、ロイヤル・ヨット・ブリタニアの搭乗時間を確認するのに最適です。

スコットランドの首都は、中世の旧市街とジョージアン様式の新市街が重なり合い、どちらもユネスコ世界遺産に登録されています。これらはプリンセス・ストリート・ガーデンズで隔てられ、マウンドで結ばれています。アーサーズ・シートは、絶滅した火山で、首都の東端に位置し、ホリールード公園から251メートルの高さでパノラマビューを楽しめます。

街の魅力を一目で

ロイヤルマイルはエディンバラ城からホリールード宮殿まで続き、土産物店、ウイスキーバー、ストリートパフォーマーが並んでいます。グラスマーケットは城の南側の城壁の下に位置し、1600年代から続くパブが石畳の広場を囲んでいます。新市街のジョージアン様式のタウンハウスのグリッドは、プリンセス・ストリートから北へ広がり、ジョージ街にはデザイナーブティック、クイーンストリートにはギャラリーがあります。ストックブリッジは、リース川沿いにある村のような魅力的なカフェや日曜のファーマーズマーケットで知られています。歴史ある港町リースは、北に3キロの場所にあり、食と飲み物のハブとして再生されました。ミシュランの星付きレストランが、クラフトビール醸造所やロイヤル・ヨット・ブリタニアと共にウォーターフロントに並んでいます。

旅行者が訪れる理由

エディンバラ城は、スコットランドの栄誉、運命の石、モンス・メグ大砲などで年間200万人以上の訪問者を魅了し、あらゆる旅程に欠かせない存在です。スコットランド国立博物館は、チャンバーズ・ストリートにある無料のギャラリーで、恐竜からドリー・ザ・シープまでスコットランドの歴史を網羅しています。カールトン・ヒルは、20分の登山で360度の市内パノラマと未完成の国立記念碑を楽しめます。スコッチウイスキーエクスペリエンスでは、ガイド付きツアーと樽型ライド内での試飲が組み合わされています。8月には、フリンジのコメディや演劇の爆発、インターナショナル・フェスティバルのクラシックプログラム、そして軍楽隊タトゥーの壮大な城のエスプラネードでのスペクタクルを楽しむために訪れる人が多いです。

訪れる時期

8月のフェスティバルシーズンには街が賑わい、すべての予約は事前に行う必要があります。5月から6月、そして9月は、気温12〜18°Cの穏やかな気候と比較的少ない人出で快適です。冬には、プリンセス・ストリートのクリスマスマーケットや城を背景にしたホグマニーの花火が楽しめます。寒い霧雨に備えて暖かい服装をし、レストランの予約は早めに行いましょう。

エディンバラ空港は市の中心部から西へ13kmの場所に位置しています。100番のエアリンクバスを利用すれば、25分でウェイバリー・ブリッジに到着します。片道約5ポンドで、10分ごとに運行しています。また、エディンバラ・トラムはハイマーケット経由でヨーク・プレイスまでの同じルートを走ります。所要時間は35分で、片道約7ポンドです。到着口の外にはタクシー乗り場があり、市内中心部のホテルまでの料金は交通状況により25〜35ポンド程度です。

公共交通機関

ロージアン・バスは市内全域に頻繁に運行しており、コンタクトレスのタップ・アンド・ゴーが標準です。または、運転手から1日券を購入することもできます（約5ポンド）。エディンバラ・トラムは空港、マレーフィールド、ハイマーケット、プリンセス・ストリート、ヨーク・プレイスを結ぶ一本の路線で運行しています。ラグビーの試合日など、バスが混雑する日に便利です。エディンバラ・ウェイバリー駅は全国の鉄道ネットワークの中心地で、グラスゴー・クイーン・ストリート行きの列車は50分（事前購入で約15ポンドから）、ロンドン・キングス・クロス行きは4.5時間（LNERで事前購入で約40ポンドから）かかります。

徒歩とライドシェア

オールドタウンとニュータウンは、歩いて巡るのが一番です。ロイヤルマイルは約1.6kmにわたって続いています。急な坂道や石畳があるため、しっかりとした靴をお勧めします。市内ではUberやBoltが利用可能です。どちらのアプリも、確認する前にリアルタイムの料金を表示します。フリンジショーの終了後（通常午後10時から11時）やスコティッシュ・ガス・マレーフィールドでの試合後は料金が急上昇します。人混みが解散する前にアプリを確認すると、料金を節約できます。