Sprawdź swój koszyk

Twój koszyk jest pusty.

Nie dodałeś jeszcze żadnych pakietów eSIM. Zacznij przeglądać nasze plany, aby pozostać w kontakcie!

Przeglądaj nasze pakiety eSIM
🎉 Oferta powitalna: 20% zniżki z kodem promocyjnym FIRSTWELCOME20

Blog podróżniczy

Strona główna/Blog podróżniczy/Przewodnik po Pike Place Market 2024 | Seattle WA
Tętniący życiem historyczny targ publiczny z zadaszonymi stoiskami, neonowymi znakami i sprzedawcami oferującymi świeże produkty i kwiaty

Przewodnik dla odwiedzających Pike Place Market: Spektakle z rzucaniem ryb, pielgrzymka do pierwszej kawiarni, tradycje z Rachel the Piggy Bank oraz jak najlepiej poruszać się po 117-letnim targu publicznym w Seattle

Pike Place Market działa nieprzerwanie od 17 sierpnia 1907 roku, co czyni go jednym z najstarszych targów rolniczych w Ameryce. To dziewięcioakrowy labirynt, gdzie ryby latają nad ladami, a brązowa świnka zbiera datki na cele społeczne. W poziomach DownUnder, ukrytych pod słynną Main Arcade, znajdą Państwo sklepy z magią i antykami. Niezależnie od tego, czy planują Państwo przybycie na poranne rzucanie łososiem, czy odkrywają cztery podziemne piętra, których turyści często nie znajdują, dzięki niezawodnym danym z planu eSIMno mapy, aplikacje tłumaczące i wyszukiwarki sprzedawców działają od momentu wyjścia z Link Light Rail na stacji Westlake.

Szybkie Fakty

Adres
85 Pike Street, Seattle, WA 98101
Godziny otwarcia
Codziennie 9:00 - 18:00 (większość sprzedawców 9:00 - 17:00)
Zamknięte
Dzień Dziękczynienia, Boże Narodzenie
Wstęp
Bezpłatny
Roczna liczba odwiedzających
~10 milionów
Data otwarcia
17 sierpnia 1907
Powierzchnia
9 akrów, 7 zabytkowych budynków
Najbliższa stacja kolejki
Westlake Station (Link 1 Line) - 10 minut pieszo
Parking
Pike Place Market Garage na Western Ave
Oficjalna strona
pikeplacemarket.org
Sieci eSIMno
AT&T, T-Mobile

O Pike Place Market

Rynek powstał, ponieważ mieszkańcy Seattle mieli dość oszustw. W 1907 roku cena cebuli potroiła się, mimo że zbiory były wyjątkowo obfite. Konsumenci w mieście szybko zrozumieli, kto na tym korzystał: pośrednicy, którzy kupowali produkty od rolników za grosze, a sprzedawali je rodzinom po wygórowanych cenach. Zyski były tak jawne, że wywołały publiczne oburzenie i zmusiły Radę Miasta Seattle do działania.

Radny Thomas Revelle zaproponował uchwałę, która wyznaczała róg Pike Place i First Avenue jako miejsce publicznego rynku, gdzie rolnicy mogli sprzedawać bezpośrednio konsumentom. W dniu otwarcia — 17 sierpnia 1907 roku — ośmiu rolników przyjechało tam ze swoimi wozami. Sprzedali wszystko w ciągu kilku godzin. W ciągu tygodnia tłum był już tak duży, że miasto musiało powiększyć wyznaczony obszar sprzedaży.

Era Goodwina i Architektoniczny Charakter

Deweloper nieruchomości Frank Goodwin dostrzegł szansę w chaosie. W kolejnych dekadach zaprojektował i zbudował wiele budynków, które dziś definiują charakter rynku: Main Arcade z charakterystycznym dachem w kształcie szopy, Corner Market, Sanitary Market (nazwany tak ze względu na rewolucyjną wówczas instalację wodno-kanalizacyjną) oraz Economy Market. Nie były to wielkie manifesty architektoniczne — to funkcjonalne budowle, które miały pomieścić maksymalną liczbę sprzedawców na minimalnej powierzchni. Dlatego rynek wciąż przypomina labirynt, a nie centrum handlowe.

Ikoniczny neonowy szyld 'Public Market Center' i zegar pojawiły się w 1927 roku, czyniąc go jednym z najstarszych neonów na zachodnim wybrzeżu. Szyld jest skierowany na zachód, w stronę Elliott Bay, tak aby pasażerowie promów zbliżający się do nabrzeża widzieli go świecącego na tle wzgórza — jako reklama i punkt orientacyjny w jednym.

Walka o przetrwanie i zwycięstwo ochrony

W latach 60. XX wieku Targowisko Pike Place popadło w ruinę. Budynki przeciekały, infrastruktura zawodziła, a miejskie władze dostrzegły w tym szansę na 'odnowę miejską' — ówczesny eufemizm na wyburzanie. Plan zakładał zastąpienie targu hotelami, parkingami i centrum kongresowym. To, co nadawało Pike Place niepowtarzalny charakter, dla planistów stawiających na nowoczesność, wydawało się zbędne.

Architekt Victor Steinbrueck stanął na czele kampanii 'Zachowajmy Targ', mobilizując zwolenników ochrony, lokalnych sprzedawców i mieszkańców Seattle, którzy rozumieli, co zostanie utracone w wyniku wyburzenia. Kampania zakończyła się w 1971 roku inicjatywą wyborczą, w której mieszkańcy Seattle zadecydowali o utworzeniu Historycznego Dystryktu Targowiska Pike Place, przyjmując propozycję niemal dwukrotną większością głosów. Siedmioakrowy obszar został później wpisany do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych.

Współczesny Rynek

Obecnie Pike Place Market działa pod zarządem Pike Place Market Preservation and Development Authority (PDA), publicznej organizacji non-profit powołanej przez miasto. PDA zarządza skomplikowanym ekosystemem: ponad 200 całorocznych firm handlowych, około 80 restauracji, około 240 sprzedawców, którzy wynajmują stoiska na dzień, oraz ponad 190 rzemieślników oferujących ręcznie wykonane produkty. Rynek zapewnia także mieszkania dla osób o niskich dochodach, w których mieszka około 500 mieszkańców w budynkach nad przestrzeniami handlowymi — przypomina to, że Pike Place zawsze miał służyć lokalnej społeczności, a nie tylko turystom.

10 milionów odwiedzających rocznie, którzy przemierzają dziś Główną Arkadę, doświadcza czegoś, co prawie nie przetrwało. Każdy rzut łososiem, każdy akord ulicznego muzyka, każdy bukiet dalii ułożony w pięciogalonowym wiadrze istnieje dzięki decyzji mieszkańców Seattle z 1971 roku, że niektóre rzeczy są ważniejsze niż parkingi.

Najważniejsze atrakcje i miejsca, które musisz zobaczyć

Targ Rybny Pike Place

Spektakl rzucania ryb odbywa się w pobliżu głównego wejścia, bezpośrednio pod neonowym zegarem i znakiem 'Public Market Center'. Założony w 1930 roku, ten sprzedawca ryb zyskał międzynarodową sławę w latach 80., kiedy pracownicy zaczęli rzucać całymi łososiami — czasami ważącymi ponad 9 kg — przez ladę do zapakowania. Rzuty odbywają się przez cały dzień, ilekroć klient złoży wystarczająco duże zamówienie, by uzasadnić pokaz; nie ma stałego harmonogramu, ale późne przedpołudnie zazwyczaj jest najbardziej intensywne, gdy tłumy na lunch zaczynają się gromadzić. Pracownicy ogłaszają każdy rzut skoordynowanymi okrzykami, a zwiedzający często tworzą trzyrzędowe tłumy, czekając na kolejny lot. To teatr, ale również działający stoisko rybne. Jeśli chcesz kupić łososia z Copper River lub kraba Dungeness, otrzymasz tę samą jakość, niezależnie od tego, czy go rzucą, czy nie.

Rachel, Świnka Skarbonka

Ta naturalnej wielkości brązowa świnka znajduje się przy głównym wejściu na targ, pod zegarem. Została wyrzeźbiona przez Georgię Gerber i zainstalowana w 1986 roku. Rachel zawdzięcza swoje imię śwince, która w 1977 roku zdobyła nagrodę w hrabstwie Island. Służy jako punkt zbiórki datków na rzecz Fundacji Pike Place Market. Odwiedzający wrzucają banknoty i monety do jej skarbonki przez cały dzień, łącznie przekazując od 6 000 do 9 000 dolarów rocznie. Te datki finansują usługi społeczne Fundacji Market, takie jak bank żywności, centrum dla seniorów, opieka nad dziećmi i przychodnia medyczna, które wspierają mieszkańców Pike Place o niskich dochodach. Pocieranie ryjka Rachel na szczęście stało się turystyczną tradycją — zauważysz, że brąz wokół jej twarzy jest gładko wytarty.

The Gum Wall

Położona w Post Alley, tuż poniżej rynku, ta ceglana ściana pokryta jest tysiącami kawałków żutej gumy pozostawionej przez odwiedzających przez trzy dekady. Tradycja rozpoczęła się na początku lat 90., kiedy osoby czekające w kolejce na przedstawienia w Market Theater zaczęły przyklejać gumę do ściany. Początkowo zarząd próbował zniechęcić do tego zwyczaju, ale ostatecznie się poddał. W listopadzie 2015 roku ściana została wyczyszczona parą, co usunęło podobno 2 350 funtów gumy, jednak odwiedzający natychmiast zaczęli ją ponownie pokrywać. Obecnie warstwa gumy ma miejscami kilka cali grubości, ułożona jest w wzory, inicjały oraz wielokolorowe abstrakcyjne projekty. Pachnie dokładnie tak, jak można się spodziewać. Dla jednych jest to odpychające, dla innych dziwnie fascynujące. Tak czy inaczej, stała się jednym z najczęściej fotografowanych dziwactw Seattle.

Oryginalna Starbucks

Pod adresem 1912 Pike Place znajduje się sklep, który od 1976 roku działa jako Starbucks. Pierwsza lokalizacja firmy przy 2000 Western Avenue została zamknięta. Sklep zachowuje oryginalne brązowe logo z syreną — bardziej szczegółowe anatomicznie niż obecna zielona wersja używana na całym świecie. Przyciąga miłośników kawy, którzy traktują to miejsce jak cel pielgrzymki. Kolejki często ciągną się wzdłuż ulicy, zwłaszcza w weekendy i w sezonie rejsów. Sklep oferuje ekskluzywne produkty, niedostępne w innych miejscach. Wewnątrz przestrzeń jest celowo mała i ciasna, co nawiązuje do skali oryginalnych sklepów na Pike Place. Nie spodziewaj się rewolucji w smaku kawy; znaczenie tego miejsca jest przede wszystkim historyczne.

Poziomy DownUnder i Atrium Economy Market

Większość odwiedzających nigdy nie schodzi poniżej Głównej Arkady, przez co omija cztery całe piętra rynku. Poziomy DownUnder, do których prowadzą schody w centrum Głównej Arkady, oferują zupełnie inny charakter niż spektakl warzyw i ryb na górze. Znajdziesz tu Market Magic Shop, działający od 1976 roku, gdzie magicy prezentują sztuczki każdemu, kto się zatrzyma; antykwariuszy z boksami pełnymi po sufit pamiątek z Seattle; sklepy z komiksami z ręcznie napisanymi tabliczkami "Zakaz fotografowania"; sklepy z koralikami; antykwariaty z używanymi książkami oraz sprzedawców osobliwości oferujących wypchane zwierzęta i antyki medyczne. Atrium Economy Market wpuszcza naturalne światło przez świetliki, tworząc zaskakująco przyjemną przestrzeń wśród labiryntowych korytarzy. Jeśli cenisz eklektyczne małe biznesy, zaplanuj przynajmniej 45 minut na poziomy DownUnder.

Atenian Inn i widoki na Elliott Bay

Na niższym poziomie Głównego Arkad, Atenian Inn serwuje jedzenie i napoje już od 1909 roku. Słyną z okien wychodzących na zachód, skąd można podziwiać Elliott Bay, Góry Olimpijskie oraz Seattle Great Wheel na molo 57. Tom Hanks i Rob Reiner nakręcili tu kluczową scenę do filmu "Bezsenność w Seattle" w 1993 roku, co ugruntowało pozycję Atenian Inn w turystyce popkulturowej. Menu to typowe amerykańskie dania z baru — nic nadzwyczajnego — ale widok o złotej godzinie jest naprawdę spektakularny. Jeśli jest wolne miejsce przy oknie, warto się tam usiąść.

Rzemieślnicy i Artyści na Straganach

Pike Place wymaga, aby rzemieślnicy sprzedawali wyłącznie przedmioty, które sami stworzyli. Zasada ta jest egzekwowana przez system jury, który weryfikuje autentyczność zgłoszeń. Dzięki temu biżuteria, ceramika, fotografie i wyroby z drewna sprzedawane na stołach na zewnątrz targu oraz w przestrzeniach North Arcade naprawdę pochodzą od osób, które je oferują. Ponad 190 zarejestrowanych rzemieślników rotacyjnie zajmuje miejsca na straganach, więc wybór zmienia się codziennie. Warto przyjść wcześnie, jeśli chce się mieć pierwszeństwo wyboru; poważni kolekcjonerzy wiedzą, że najlepiej być tam, gdy stoły są ustawiane około godziny 9 rano.

Sprzedawcy Kwiatów

Sprzedawcy kwiatów z Hmong oraz z krajów Azji Południowo-Wschodniej, którzy dominują na stoiskach na świeżym powietrzu w Pike Place, są jedną z najtrwalszych historii sukcesu imigrantów na tym rynku. Wiele z tych rodzin sprzedaje kwiaty na tych samych stoiskach od pokoleń, uprawiając swoje produkty w Dolinie Snoqualmie i okolicach Carnation na wschód od Seattle. Bukiety kosztują ułamek ceny w kwiaciarniach — od 5 do 15 dolarów za kompozycje, które gdzie indziej kosztowałyby 40 dolarów — ponieważ kupujecie Państwo bezpośrednio od producenta. Największy wybór kwiatów przypada na późną wiosnę do wczesnej jesieni, a stoły zdominowane są przez dalie, piwonie i słoneczniki.

Odwiedź Strategię

Najlepszy czas na wizytę

Poranki w dni powszednie, między 9:00 a 11:00, to idealny moment na odwiedzenie Pike Place. Sprzedawcy mają pełne stoiska, lada z rybami oferuje świeży towar, a Ty możesz swobodnie przejść przez główną halę bez tłoku. W południe, niezależnie od dnia, tłumy wyraźnie się zwiększają. W weekendy, około 14:00, rynek zbliża się do swojej pełnej pojemności.

Soboty są zdecydowanie najbardziej zatłoczone — rynek powstał jako sobotnie spotkanie rolników i ta tradycja trwa do dziś. Jeśli musisz odwiedzić rynek w sobotę, przyjedź przed 9:30 lub przygotuj się na tłok. Niedziele są nieco spokojniejsze. Poniedziałki zazwyczaj są najcichsze, choć niektórzy sprzedawcy robią sobie przerwę.

Warto zwrócić uwagę na zmienność sezonową. Latem, od czerwca do sierpnia, do miasta przypływają tysiące pasażerów statków wycieczkowych; statki cumują przy Pier 66 i Pier 91, a Pike Place staje się głównym celem dla turystów mających sześciogodzinne wycieczki na lądzie. Podobne tłumy można spotkać w grudniu, w sezonie świątecznych zakupów. W okresach przejściowych — od kwietnia do maja oraz od września do października — pogoda jest przyjemna, a tłumy umiarkowane. Od stycznia do marca spotkamy najmniej turystów, ale także mniej sprzedawców i pochmurne niebo.

Ile czasu zaplanować

Dokładne zwiedzanie Pike Place wymaga co najmniej 2,5 do 3 godzin. To wystarczający czas, aby przejść się po Main Arcade, zejść przez wszystkie cztery poziomy DownUnder, odkryć Post Alley, w tym Gum Wall, oraz zatrzymać się na kawę lub szybki posiłek. Jeśli planują Państwo robić zdjęcia lub zjeść pełny posiłek przy stole, warto zarezerwować 4 godziny.

Wielu turystów popełnia błąd, traktując Pike Place jako 45-minutowy przystanek na zdjęcia. Zobaczycie rzucanie ryb, zrobicie zdjęcie z Rachel, poczekacie w kolejce do Starbucksa i odejdziecie. To w porządku, jeśli chcecie tylko odhaczyć to miejsce, ale stracicie prawdziwy charakter rynku — pokazy w sklepie magicznym, antykwariuszy, którzy chętnie opowiedzą historię swoich najdziwniejszych przedmiotów, czy widok z okna w Athenian.

Strategia zwiedzania

Wejście na Pike Place Market jest bezpłatne. Nie potrzebujecie biletów ani rezerwacji. Wystarczy po prostu wejść.

Jeśli chcecie poznać kontekst z przewodnikiem, codziennie odbywają się niezależne spacery. Savor Seattle Food Tours oferuje flagową wycieczkę skupioną na Pike Place, która kosztuje około 65-75 dolarów za osobę i obejmuje degustacje u wielu sprzedawców. Wycieczki trwają zazwyczaj 2 godziny i wymagają wcześniejszej rezerwacji, zwłaszcza latem. Show Me Seattle i inni operatorzy oferują podobne doświadczenia w porównywalnych cenach. Bezpłatne mapy do samodzielnego zwiedzania dostępne są w punkcie informacyjnym przy głównym wejściu na First Avenue i Pike Street.

Zasady Fotografowania

Fotografowanie jest dozwolone we wszystkich ogólnodostępnych częściach rynku. Do użytku osobistego nie są wymagane żadne zezwolenia. Jednak poszczególni sprzedawcy i właściciele sklepów mogą poprosić o wcześniejsze zapytanie przed zrobieniem zdjęć ich stoisk, produktów czy personelu — jest to szczególnie powszechne w prywatnych sklepach na poziomach DownUnder oraz wśród rzemieślników, których projekty były kopiowane. Krótkie „Czy mogę zrobić zdjęcie?” może wiele zdziałać.

Statywy są technicznie dozwolone, ale w praktyce trudne do użycia; korytarze są zbyt wąskie i zatłoczone, by je rozstawić bez blokowania przejścia. Monopody sprawdzają się lepiej, jeśli potrzebna jest stabilizacja. Sesje profesjonalne lub fotografia komercyjna wymagają wcześniejszej zgody PDA.

Taktyki Unikania Tłumów

Jeśli przybędą Państwo po godzinie 11:00 i zauważą, że Główna Arkada jest zatłoczona, warto od razu zejść na poziomy DownUnder. Tłumy znacząco się tam przerzedzają, ponieważ większość turystów nie zdaje sobie sprawy z istnienia tych poziomów. Atrium Rynku Ekonomicznego na niższych poziomach oferuje spokojniejszą atmosferę i ciekawe sklepy.

Post Alley — wąski pasaż za Główną Arkadą — cieszy się mniejszym ruchem niż główny korytarz. Łączy się z Gum Wall oraz kilkoma restauracjami i sklepami, które warto odkryć.

Aby zobaczyć rzucanie ryb, ustaw się na 10 minut przed spodziewanym tłumem (około 10:30 w weekendy), aby zająć miejsce w pierwszym rzędzie. Rzuty odbywają się na żądanie klientów, więc nie ma gwarancji co do czasu, ale późny poranek zwykle nie zawodzi.

Najlepszy czas na wizytę i przewodnik dla fotografów

Miesiąc po miesiącu: tłumy i pogoda

Styczeń–luty: Najspokojniejsze miesiące. Szare niebo i deszcz są stałym elementem, ale tłumy są minimalne. Niektórzy sprzedawcy skracają godziny pracy lub robią sobie dłuższe przerwy. Fotografowanie wewnątrz jest łatwe, a na zewnątrz światło jest rozproszone, co dobrze podkreśla faktury i kolory rynku.

Marzec–kwiecień: Zaczyna się sezon wiosennych kwiatów. Stoły na zewnątrz zapełniają się tulipanami i żonkilami, oferując najbardziej kolorowe możliwości fotograficzne w roku. W tygodniu tłumy są nadal do opanowania. Pod koniec marca na pobliskich ulicach pojawiają się kwiaty wiśni.

Maj: Idealny czas między sezonami. Pogoda się poprawia, kwiaty są w pełnym rozkwicie, a statki wycieczkowe jeszcze nie przybyły w pełni. To może być najlepszy miesiąc na fotografię — dobre światło, pełna obecność sprzedawców, umiarkowane tłumy.

Czerwiec–sierpień: Szczyt sezonu turystycznego. Każdego dnia tysiące turystów przybywają statkami wycieczkowymi. Weekendy są bardzo zatłoczone, a nawet w poranki w środku tygodnia jest spory ruch. Plus: najdłuższe dni w roku oferują możliwości fotografowania w złotej godzinie rano i wieczorem. Sprzedawcy na zewnątrz mają maksymalną ilość towarów.

Wrzesień–październik: Drugi okres przejściowy. Ruch rejsowy maleje, dzieci wracają do szkół, ale pogoda pozostaje przyjemna aż do połowy października. Jesienne plony — dynie, jabłka, późne dalie — tworzą bogate możliwości wizualne. Doskonały czas na poważną fotografię.

Listopad–grudzień: Tłumy zakupowe wracają, zwłaszcza w weekendy. Rynek skromnie dekoruje się na sezon świąteczny. Listopadowe deszcze powracają; grudzień może być zimny i mokry. Świąteczne światła dodają wieczornej atmosfery, jeśli jesteś gotów fotografować w mżawce.

Najlepsza pora dnia

Przed otwarciem (7:30–8:30): Sprzedawcy przybywają i rozstawiają stoiska. Neonowy znak świeci na tle szarego poranka. Możesz fotografować puste korytarze i zewnętrzne oznakowanie bez tłumów, chociaż dostęp do wnętrza jest ograniczony do godziny 9:00.

Złota godzina otwarcia (9:00–10:00): Kiedy rynek się otwiera, poranne światło wpada do głównego pasażu od wschodu, oświetlając stoiska z kwiatami i warzywami. To magiczny moment — sprzedawcy są świeży, światło ciepłe, a tłumy jeszcze się nie zgromadziły.

Południe (11:00–15:00): Ostro świecące światło z góry przy fotografowaniu na zewnątrz; wewnętrzna część pasażu pozostaje równomiernie oświetlona. W tym czasie tłumy osiągają szczyt. Nie jest to idealna pora na fotografię, chyba że chcesz uchwycić energię i chaos ludzi.

Późne popołudnie (16:00–17:30): Wraca złota godzina, z ciepłym światłem zachodzącym od strony Elliott Bay. Okna Athenian Inn wychodzą bezpośrednio na zachód słońca. Sprzedawcy kwiatów zaczynają się pakować około 17:00, więc jeśli chcesz zrobić zdjęcia, działaj szybko.

Wieczór (po 18:00): Większość stoisk zamyka się, ale neonowy znak świeci na tle nieba o niebieskiej godzinie. Restauracje w Post Alley i pasażu pozostają otwarte i oświetlone. Targ staje się spokojniejszy, bardziej klimatyczny. Doskonały czas na zdjęcia znaków i architektury.

Najlepsze Miejsca do Zdjęć

1. Zegar i neonowy znak z First Avenue: Stań na First Avenue, patrząc na zachód, tak by znak 'Public Market Center' wypełniał kadr, a Pike Street opadała za nim. Najlepiej sprawdza się poranne światło; wieczorna niebieska godzina z podświetlonym neonem jest ikoną.

2. Akcja przy stoisku z rybami na Pike Place: Ustaw się po lewej stronie stoiska z rybami, patrząc na nie, aby uchwycić rzucających i łapiących z profilu. Obiektyw 50mm lub 85mm pozwoli wyizolować akcję od tłumu. Przewiduj rzut, obserwując pracowników zbierających duże zamówienie.

3. Główny korytarz arkady z widokiem na północ: Stań przy południowym wejściu i fotografuj wzdłuż arkady. Wczesnym rankiem, zanim pojawią się tłumy, uchwycisz architekturę i stoiska sprzedawców w pełnej krasie. Szerokokątny obiektyw (24-35mm) sprawdzi się doskonale.

4. Świetlik w atrium Economy Market: Na poziomach DownUnder, świetliki w Economy Market tworzą dramatyczne snopy światła w pogodne dni. Ustaw się pod świetlikiem i spójrz w górę, lub uchwyć sprzedawców oświetlonych naturalnym reflektorem.

5. Ściana z gumą w Post Alley: Ściana najlepiej wygląda na zdjęciach przy pochmurnym świetle, które eliminuje ostre cienie i uwidacznia różnorodność kolorów gumy. Zbliż się, aby uchwycić abstrakcyjne tekstury, lub cofnij się, aby zobaczyć pełny psychodeliczny efekt. Dodaj ludzką sylwetkę dla zachowania proporcji.

6. Widok z okna Athenian Inn: Zajmij miejsce przy zachodnim oknie baru około godziny 16:30, aby cieszyć się widokiem złotej godziny nad Zatoką Elliotta i Górami Olimpijskimi. W oddali widać pięknie wpisane koło Great Wheel.

7. Wspinaczka na Pike Street Hill - spojrzenie w górę: Zejdź schodami Hill Climb w kierunku nabrzeża, a następnie odwróć się i uwiecznij budynki targowe wznoszące się ponad. Z tej perspektywy widać dramatyczne położenie targu na zboczu wzgórza oraz jego wizualne połączenie z nabrzeżem poniżej.

Zasady dotyczące dronów i statywów

Drony są zabronione na terenie Pike Place Market oraz w centrum Seattle bez specjalnych pozwoleń. Położenie targu pod ścieżkami podejścia do Sea-Tac i w pobliżu nabrzeżnego lądowiska helikopterów sprawia, że operowanie dronem jest zarówno nielegalne, jak i niepraktyczne.

Stosowanie statywów w miejscach publicznych, takich jak targi, jest technicznie dozwolone, ale rzadko praktyczne. Korytarze są wąskie, zatłoczone i często zajmowane przez sprzedawców z wózkami. Będziesz musiał się ciągle przemieszczać. Monopody są mniej uciążliwe. Realistycznym podejściem jest fotografowanie z ręki z użyciem stabilizacji obrazu lub wyższego ISO. Jeśli chcesz uchwycić neonowe szyldy na zewnątrz, najlepszym momentem na użycie statywu jest wczesny poranek, zanim pojawią się tłumy.

Ukryte miejsca, które umykają większości turystów

Dolny mural w Post Alley: Poniżej Ściany Gumowej, Post Alley ciągnie się na południe, mijając restauracje aż do dużej instalacji muralu na ceglanych ścianach alei. Niewielu odwiedzających dociera tak daleko, a światło przesączające się między budynkami tworzy interesujące cienie.

Czwarty poziom Economy Market: Najniższy z poziomów DownUnder wychodzi na Western Avenue z widokiem na nabrzeże. Większość turystów nie schodzi poniżej drugiego podziemnego piętra. Sklepy tutaj są zazwyczaj najbardziej ekscentryczne, a oświetlenie ma jaskiniowy charakter.

Strefa Załadunku dla Sprzedawców Kwiatów: Na samym Pike Place, tuż za rogiem od głównego wejścia do arkady, znajduje się strefa załadunku dla sprzedawców kwiatów. Przybądź przed godziną 8 rano, aby zobaczyć, jak sprzedawcy rozładowują ciężarówki i układają towar. To okazja do zrobienia zdjęć w stylu dokumentalnym, które pokazują pracę na rynku, jakiej większość odwiedzających nigdy nie zobaczy.

Wnętrze Sanitary Market: Budynek Sanitary Market (nazwany tak z powodu instalacji wodociągowej z 1910 roku) jest połączony z Główną Arkadą, ale ma swój własny, odrębny charakter — niższe sufity, inni sprzedawcy, mniej tłumów. Korytarz łączący go z Główną Arkadą to jedno z bardziej klimatycznych miejsc na rynku.

Widok z Alei Rachel: Większość osób fotografuje Rachel od frontu. Przejdź na stronę alei, aby uchwycić widok w kierunku wejścia do arkady, z Rachel na pierwszym planie i tłumem za nią. To bardziej dynamiczna kompozycja niż standardowe zdjęcie turystyczne.

Atrakcje w pobliżu i logistyka

Jak dotrzeć do Pike Place Market

Market znajduje się w centrum Seattle, przy 85 Pike Street, na wzgórzu nad Zatoką Elliott. Najbliższa stacja Link Light Rail to Westlake Station na linii 1, około 10 minut spacerem na zachód wzdłuż Pike Street. Autobusy King County Metro kursują regularnie wzdłuż Third Avenue i First Avenue, z wieloma trasami zatrzymującymi się w odległości dwóch lub trzech przecznic od wejścia do marketu. Seattle Streetcar South Lake Union Line kończy trasę na Westlake, łącząc market z kampusem technologicznym South Lake Union oraz samym jeziorem Union.

Od nabrzeża Seattle, Pike Street Hill Climb oferuje bezpośrednie połączenie piesze — to seria schodów i ramp prowadzących od nabrzeża do zachodniej części marketu. To najbardziej malownicza trasa, jeśli planują Państwo połączyć odwiedziny w Pike Place z atrakcjami nabrzeża.

Jazda samochodem nie jest zalecana. Parkowanie na ulicach w okolicach Pike Place jest bardzo ograniczone, płatne i kosztowne. Najwygodniejszą opcją jest parking Pike Place Market Garage przy Western Avenue — przy zakupach u uczestniczących sprzedawców, opłata za parking z rabatem wynosi zazwyczaj 4-6 dolarów za 2 godziny. Warto jednak pamiętać, że w dni o dużym natężeniu ruchu szybko się zapełnia. Alternatywą są publiczne garaże przy First Avenue i w pobliżu nabrzeża, oferujące podobne stawki.

Nabrzeże Seattle i Seattle Great Wheel

Spacer o długości 7 minut przez Pike Street Hill Climb prowadzi do Pirsu 57 nad Zatoką Elliott. Seattle Great Wheel — diabelski młyn o wysokości 175 stóp, otwarty w 2012 roku — oferuje widoki na Puget Sound, Góry Olimpijskie i panoramę Seattle. Na sąsiednich pirsach znajdują się Akwarium w Seattle na Pirsie 59, Miner's Landing z arkadami i restauracjami na Pirsie 57 oraz rejsy po porcie organizowane przez Argosy Cruises na Pirsie 55. Nabrzeże to doskonałe miejsce na popołudniowy spacer po porannych zakupach na Pike Place.

Muzeum Sztuki w Seattle

Muzeum SAM znajduje się około 5 minut spacerem na południe, pod adresem 1300 First Avenue. W zbiorach muzeum znajdziemy znaczące dzieła sztuki rdzennych Amerykanów oraz sztukę regionu Północno-Zachodniego Pacyfiku, a także współczesne prace i zmieniające się wystawy. Przed wejściem stoi kinetyczna rzeźba Jonathana Borofsky'ego 'Hammering Man' — 48 stóp zmotoryzowanej czarnej stali. Bilet wstępu dla dorosłych kosztuje około 32,99 USD, zniżki przysługują seniorom i studentom, a dzieci poniżej 14 lat wchodzą za darmo. W połączeniu z Pike Place, SAM zapewnia pełen dzień kulturalnych wrażeń w centrum Seattle.

Park Rzeźby Olimpijskiej

Około 15 minut spacerem na północ wzdłuż nabrzeża znajduje się ten 9-akrowy zewnętrzny oddział Muzeum Sztuki w Seattle, do którego wstęp jest bezpłatny. Na ścieżkach prowadzących z pawilonu na wzgórzu do brzegu wody stoją wielkoformatowe rzeźby, takie jak 'Eagle' Alexandra Caldera i 'Wake' Richarda Serry. Z parku roztacza się widok na zatokę Elliott, wyspę Bainbridge i Góry Olimpijskie. Park łączy się z Myrtle Edwards Park, co umożliwia dłuższy spacer wzdłuż nabrzeża na północ w kierunku Interbay.

Pioneer Square

Około 12 minut spacerem na południe od Pike Place znajduje się Pioneer Square, czyli pierwotne centrum Seattle. To tutaj, po wielkim pożarze w 1889 roku, który zniszczył 25 kwartałów drewnianych budynków, dzielnica została odbudowana z cegły. Architektura w stylu romańskiego odrodzenia, zadrzewiony plac Occidental Square oraz centrum dla odwiedzających Klondike Gold Rush National Historical Park tworzą interesujący historyczny kontrast do rynku. Z Doc Maynard's Public House wyruszają podziemne wycieczki, które odkrywają podziemne pozostałości Seattle sprzed pożaru.

Sugerowany plan dnia

Rozpocznij dzień na Pike Place Market około godziny 9:00. Na śniadanie wybierz się do Le Panier (francuska piekarnia) lub Three Girls Bakery (zupy i kanapki). Następnie odkrywaj poziomy Main Arcade i DownUnder do późnego przedpołudnia. Zejdź Hill Climb na nabrzeże, gdzie zjesz lunch na Pier 57 i skorzystasz z przejażdżki na Wielkim Kole. Po południu spaceruj na północ do Olympic Sculpture Park, a potem wróć na południe, aby odwiedzić Seattle Art Museum. Zakończ dzień kolacją ponownie na rynku — w The Pink Door (kuchnia włoska, Post Alley, zalecana rezerwacja) lub Matt's in the Market (kuchnia północno-zachodniego Pacyfiku, widoki na arkady, rezerwacja niezbędna).

Dlaczego dane są ważne na targu Pike Place Market

Pike Place Market rozciąga się na dziewięciu akrach wzgórza, obejmując wiele budynków i cztery podziemne poziomy. Układ tego miejsca jest celowo labiryntowy — rozwijał się organicznie przez dziesięciolecia, a nie jako spójna całość. Twój telefon staje się niezbędnym narzędziem nawigacyjnym, gdy uświadamiasz sobie, że stoisko, którego szukasz, znajduje się dwa piętra poniżej w budynku, o którego istnieniu nie miałeś pojęcia.

Wyszukiwanie w czasie rzeczywistym jest tutaj kluczowe. Będziesz chciał sprawdzić godziny otwarcia sprzedawców (które mogą się znacznie różnić), dowiedzieć się, czy restauracja w Post Alley przyjmuje rezerwacje, przeczytać opinie o antykwariuszu poleconym przez kogoś, czy też sprawdzić, czy sklep z magią organizuje dziś pokazy. Strona internetowa rynku jest pomocna, ale praktyczne odpowiedzi często znajdują się w recenzjach Google Maps, na Yelp i na lokalnych blogach kulinarnych.

W okolicach Pike Place jest dobra jakość sygnału komórkowego – zarówno AT&T, jak i T-Mobile oferują mocny sygnał w centrum Seattle. Jednak międzynarodowi turyści, którzy polegają na drogim roamingu lub poszukują punktów WiFi, mogą być sfrustrowani niestabilnym połączeniem na rynku. Plan eSIMno podłączony do lokalnych sieci sprawia, że mapy działają natychmiast, aplikacja tłumaczeniowa pomoże przeczytać menu w przyciemnionym świetle Post Alley, a zdjęcia przesyłają się bez czekania na znalezienie kawiarni z WiFi dla gości.

Pike Place nagradza przygotowanych turystów. Posiadanie danych w kieszeni to część tego przygotowania.

Targ Pike Place o Złotej Godzinie

Złote światło wpadające do historycznej hali targowej z kramami z warzywami i kwiatami
Poranne światło zamienia główną halę w raj dla fotografów — przyjdź przed 9 rano, aby poczuć tę atmosferę bez tłumów.

Porównaj opcje WiFi w Targ Rybny Pike Place

Polecane
Lokalna karta SIM / operator
Roaming
Czas konfiguracjiWizyta w sklepie + formalnościAutomatycznie
Bez lokalnego dokumentu tożsamościWymagany lokalny dokument tożsamościUżyj konta domowego
PrędkośćKlasa operatorskaZależne od partnera
Wsparcie w podróżySklepy operatorów i centrum obsługi klientaGodziny pracy operatora
Zachowaj swój numerZastępuje goTen sam numer
Przewidywalne kosztyRachunki mogą wzrosnąćRyzyko szokującego rachunku
Typowe ceny

CENY — WYBIERZ SWÓJ PLAN ESIMNO

Lekki podróżnik
5GB / 30d
$11.90
20% zniżki z kodem FIRSTWELCOME20przy pierwszym zamówieniu
≈ $9.52 USD z kodem
Kup teraz
Intensywny podróżnik
20GB / 30d
$27.90
20% zniżki z kodem FIRSTWELCOME20przy pierwszym zamówieniu
≈ $22.32 USD z kodem
Kup teraz

Przegląd kierunku

Pike Place Market wyróżnia się na tle innych amerykańskich targowisk, ponieważ nigdy nie stał się muzealnym eksponatem. Podczas gdy Faneuil Hall przekształcił się w strefę gastronomiczną, a Reading Terminal Market w miejsce weekendowych wypadów, Pike Place zachował swoją pierwotną misję: rolnicy bezpośrednio sprzedają mieszkańcom, eliminując pośredników, którzy wywołali społeczne oburzenie w 1907 roku. To istotne dla odwiedzających, ponieważ targowisko wciąż pełni funkcję spiżarni Seattle. Hmongowie, układający dalie o świcie, nie odgrywają roli dla autentyczności – prowadzą wielopokoleniowe rodzinne biznesy, które opierają się na transakcjach hurtowych o 6 rano, zanim pojawią się turyści. Rytm targowiska nagradza rannych ptaszków i cierpliwych obserwatorów. Większość przewodników kieruje odwiedzających prosto do stoiska z rybami i kolejki po kawę, ale prawdziwy charakter tego miejsca można poczuć w Economy Market Atrium, gdzie światło dzienne wpada przez świetliki na handlarzy, którzy od dekad zajmują te same stoiska.Poziomy DownUnder — cztery piętra schodzące w kierunku Western Avenue — kryją w sobie niezwykłe małe biznesy, które definiują Pike Place. Znajdziesz tam sklepy magiczne, gdzie właściciele pokazują sztuczki karciane, sklepy komiksowe z ręcznie pisanymi szyldami oraz antykwariaty, których właściciele pamiętają czasy, gdy rada miasta niemal zburzyła wszystko, by zrobić miejsce na parking. Kampania ochrony Victora Steinbruecka z 1971 roku nie tylko uratowała budynki, ale także zabezpieczyła ekonomiczny ekosystem, w którym mali sprzedawcy mogli sobie pozwolić na działalność. Ten ekosystem działa do dziś, dlatego rynek różni się od innych, które stały się pułapkami turystycznymi. Nie odwiedzasz tu symulacji starego rynku. Spacerujesz po miejscu, które nigdy nie przestało być autentyczne.

Najczęściej zadawane pytania

Tak, plecaki i torby są dozwolone we wszystkich publicznych częściach rynku. Nie ma punktów kontroli bezpieczeństwa ani ograniczeń dotyczących toreb. Jednak wąskie korytarze — zwłaszcza na poziomach DownUnder — sprawiają, że duże torby są mało praktyczne. Będziesz się ciągle zderzać z ludźmi i towarami. Torebka na ramię lub mały plecak będą znacznie wygodniejsze.
Poziom główny Main Arcade jest dostępny, a windy łączą go z poziomami DownUnder. Jednak dostępność w historycznych budynkach rynku jest bardzo zróżnicowana — niektóre sklepy i przejścia mają schody lub wąskie drzwi, które nie pomieszczą wózków inwalidzkich. Wózki dziecięce napotykają podobne trudności w tłocznych warunkach. Na stronie internetowej Pike Place Market dostępne są mapy z lokalizacjami wind i trasami dostępnymi dla osób z ograniczoną mobilnością.
Większość stałych sprzedawców i restauracji akceptuje karty kredytowe, ale wielu sprzedawców na stoiskach jednodniowych — zwłaszcza rolnicy, rzemieślnicy i mniejsze stoiska z jedzeniem — preferuje lub wymaga płatności gotówką. Bankomaty znajdują się na terenie całego targu, w tym w głównej hali. Zabranie ze sobą 40-60 dolarów w drobnych banknotach pozwoli Ci nie przegapić okazji na zakup bukietu kwiatów czy świeżych produktów, jeśli nie masz przy sobie karty.
Nie ma stałego harmonogramu rzutów rybami. Rzuty odbywają się, gdy klient złoży zamówienie wystarczająco duże, by uzasadnić pokaz — zazwyczaj jest to cały łosoś lub ryba o podobnej wielkości. Najwięcej dzieje się późnym rankiem (od 10:30 do południa), kiedy tłumy rosną, a zamówień przybywa, ale rzuty mogą mieć miejsce o każdej porze, gdy stoisko jest oblegane. Wystarczy, że spędzisz 10-15 minut w pobliżu stoiska, a prawdopodobnie zobaczysz jeden z rzutów.
Czas oczekiwania może się znacznie różnić. Wczesne poranki w dni powszednie (9-10 rano) mogą oznaczać 5-10 minut czekania. Popołudnia w weekendy latem to czasem 30-45 minut, a kolejka może sięgać aż do końca ulicy. Sama kawa to standardowa oferta Starbucks; przyciągają oryginalne logo na gadżetach i historyczne znaczenie miejsca. Jeśli chcesz napić się kawy bez czekania, w okolicy działa wiele znakomitych palarni z Seattle, do których można dojść pieszo.
Na terenie targu nie ma ogólnodostępnego, bezpłatnego WiFi. Niektóre restauracje i kawiarnie oferują WiFi dla swoich klientów. Aby mieć pewne połączenie podczas całej wizyty — szczególnie do nawigacji, wyszukiwania sprzedawców i dzielenia się zdjęciami — warto zaopatrzyć się w plan eSIMno przed przyjazdem i korzystać z lokalnych sieci AT&T lub T-Mobile.
Tak. Pike Place Fish Market i kilku innych sprzedawców owoców morza oferuje wysyłkę na następny dzień na terenie kontynentalnych Stanów Zjednoczonych. Świeże ryby są pakowane w izolowane pojemniki z lodem żelowym i wysyłane za pośrednictwem FedEx lub UPS Next Day Air. Koszt wysyłki wynosi od 30 do 60 dolarów, w zależności od wagi i miejsca docelowego, plus cena samych owoców morza. Niektórzy sprzedawcy produktów spożywczych również oferują wysyłkę, choć najczęściej zamawiane są świeże ryby.
Psy na smyczy są dozwolone na zewnętrznych obszarach i w niektórych zadaszonych pasażach, ale poszczególne sklepy i restauracje mają własne zasady. Tłumy na targu mogą być stresujące dla psów, dlatego większość miejscowych zostawia zwierzęta w domu. Psy asystujące są mile widziane wszędzie.
Powrót do bloga podróżniczego